• TOP
  • 集客
  • eトーク|翻訳機の枠を超えたインバウンド対策端末
eトーク|翻訳機の枠を超えたインバウンド対策端末

eトーク|翻訳機の枠を超えたインバウンド対策端末

翻訳機の枠を超えたインバウンド対策端末
1台3役をこなすマルチファンクション

Point01
音声・文字・チャットあらゆる場面で翻訳を可能にする翻訳機能

・72言語に対応。音声を翻訳する「音声翻訳機能」
・通信がつながらないところでも翻訳できる「オフライン翻訳機能」
 市場に出ているほとんどの翻訳機が通信がないと翻訳できない中、eTalk5は通信がなくても8言語であれば翻訳できます。
・写真で撮った画像の文字を翻訳する「OCR翻訳機能」
・離れた場所でも翻訳する「チャット翻訳機能」

Point02
翻訳機だけではないポータブルWi-Fiルーター機能

・最大6台まで接続可能な「Wi-Fiルーター機能」
・世界中で高速通信につながる「マルチバンド対応」

Point03
インバウンド対策、キャッシュレス決済に対応した

「QR決済法人レジ」機能

音声翻訳だけではなく、文字翻訳やテザリングも

喋って翻訳

オンラインでクラウドサーバーと連携
最新最適の翻訳エンジンを使用して即時翻訳

■73言語の組み合わせ対応!

■よく使う言葉はお気に入りに保存
 お気に入りのフレーズを何度でもワンタッチで読み上げ!

撮って翻訳

カメラで撮った文字を瞬時に翻訳
旅行にもビジネスにもインバウンド対策にも!

■海外旅行の際のツールとして
読み方すらわからない外国語の メニューや看板の文字の翻訳に便利

■ビジネスのツールとして
文書をページ丸ごと一括翻訳
スキャナなしで効率よく翻訳

■インバウンド対策として
日本語→外国語の文字翻訳も便利
営業時間やメニュー、説明文などを簡単に外国語変換できます

■高画質カメラで文書丸ごとスキャン
新聞などはもちろん、A4サイズの契約書も画面に入れば一括翻訳!
トリミング機能で、欲しい部分だけ翻訳
日本語の文書を外国語に変換することもできるので、ビジネスで大活躍!

チャット翻訳

チャットメンバーに一斉配信

離れていても伝えたいことを簡単に!
■離れていても大丈夫!
 ネットにつながっていればお互いが世界のどこにいても利用可能

■最大500人と同時にコミュニケーション

■それぞれがそれぞれの好きな言語で(72言語)
 それぞれが自分の好きな言語に設定しておけば、発信者の言語が分からなくても
 自分の設定した言葉に翻訳され音声と文字で伝わります

■法人の利用に便利!インバウンド用途の導入事例
・旅行会社:添乗員が海外からの旅行者にeTalkを配布。
 日本語で待ち合わせ場所などを添乗員がeTalkに話すとリアルタイムで全旅行者に、旅行者ごとに設定した言語
 で配信されます。また旅行者からの質問も日本語で確認でき双方向コミュニケーションが可能です。

・イベント会場:海外からのお客様にeTalkを配布。
 スピーチの翻訳や、食事の説明、イベントの説明などを同時に多数に配信できます。
 VIPには1対1の対応も可能。

Wi-Fiテザリング

外国人旅行者向けに こんな使い方も

■インバウンド対策として
多くの外国人旅行客が日本国内でWi-Fiホットスポットを探しています。
eTalk5を使ってホットスポットを提供し、インバウンドニーズに応えます!

■導入事例
移動店舗:移動販売車周辺に Wi-Fiホットスポットを提供し外国人旅行客の集客に利用!
QRコード決済のための通信としても利用可
外国人旅行客への貸し出し用に無料Wi-Fiスポットを探す必要がないので、大変喜ばれます!

QR決済法人レジ

QR決済法人レジ機能を使えば、自動翻訳機のKAZUNA eTalk5がアリペイ/Wechat payに対応したキャッシュレス決済端末に早変わり。これで、訪日のインバウンドに対してのキャッシュレス対応も 手軽に簡単に導入することができます。
自動翻訳×Wi-Fiルーター×QRキャッシュレス決済。
eTalk5は翻訳機の枠を超え、インバウンドに対応する万能端末に生まれ変わります。

その他の特徴

  • 1大きな画面で翻訳結果の確認や、操作がしやすい。 (タッチパネル・3.5inch・FWVGA・高視野角IPS)
  • 2簡単操作!パネル式アイコンUI
  • 3騒がしい場所でも正しく翻訳できる「ノイズキャンセルマイク付」
  • 4無線LANは2.4/5GHz帯の両方に対応 (SIM契約なしでもWi-Fi接続できればオンライン翻訳できます)
  • 5画面の明るさ、文字の大きさ(翻訳結果)の変更が可能。
  • 6テザリングの連続平均使用時間は約6時間可能。 (子機で動画を連続再生して検証。環境により時間は変動します。)
  • 7Bluetooth搭載で外部スピーカーやイヤフォンに接続可能。

関連導入事例

INTRODUCITION